Generate a new translation template (POT file)
masterTo update the translation template with the latest strings from the source code, you can either run the provided shell script updatepot.sh or execute the xgettext command manually from the gtk directory. This generates or updates the snes9x-gtk.pot file.
xgettext -f po/POTFILES.in --from-code=UTF-8 -o po/snes9x-gtk.pot -kmaybegettext -k_